Ohne Zweifel ist das nicht wirklich intuitiv. Leider nicht zu ändern. Trotzdem ist es eine Möglichkeit, das Fenster wiederzubekommen.
Aber das heißt ja wie gesagt nicht, dass man es dem Benutzer nicht auch noch viel einfacher machen kann
Dabei muss man aber sehr vorsichtig sein, denn ein Fehler an dieser Stelle führt wieder zum ursprünglichen Problem bei bestimmten Konstellationen.
Edit: Nanu, gar kein roter Kasten. War wohl einigermaßen gleichzeitig. Ist auch ne Möglichkeit, das seinen Benutzern einfach zur Verfügung zu stellen (nur nicht vergessen, das dann auch zu erwähnen *g*).