1. CreateProcess übernimmt im StartupInfo einen Parameter für ShowWindow, da könntest du z.B. SW_SHOWMINNOACTIVE angeben (minimiert, nicht aktiviert).
2. Nicht ganz so einfach. Entweder den Browser über
COM fernsteuern, oder mit FindWindowEx und co den entsprechenden Button suchen.
3. Wie 2., nur mit Edit statt Button.
Das sind jetzt zwar nur Anregungen, aber im Zweifel solltest du das als Suchbegriffe verwenden können.