Zitat von
Jack23:
Dabei sind die Werte durch ein Komma getrennt.
Bist Du sicher, dass das so sinnvoll ist? Anscheinend ist Deine Datenbank nicht in der 3. Normalform, daher wirst Du wahrscheinlich irgendwann auf massive Probleme stoßen (kann aber auch sein, dass ich das mal wieder völlig falsch verstanden habe).