Autom. Abstand zwischen einer Tabelle in einer Tabelle

[Nils_13]

Hi,

ich muss eine Tabelle in eine andere packen. Dabei gibt es nun die Unschönheit, dass ich einen automatischen Abstand zwischen der ersten und der zweiten Tabelle habe. Wie könnte man das beseitigen ? Der obere Teil des Screenshots zeigt es aktuell und der untere, wie es erwünscht ist. Hier der Code:

Code:

<table cellspacing="0" class="table" style="border-spacing:'0px'">
  <thead>
    <tr>
      <td>
        <table cellspacing="0" class="table">
          <th>[url="proj.php"]Projekte[/url]</th>
          <th>&gt;</th>
          <?php
            if ($_GET["titel"]=="")
              echo "<th style='width:100%'></th>";
            else
              echo "<th>[url='proj.php?titel=".$_GET["titel"]."']" . $_GET["titel"] . "[/url]";
         ?>
        </table>
      </td>
    </tr>
  </thead>
</table>