Sofern das nicht wieder nur die
BDE ist (wenn ichs nicht sage tuts gleich ein anderer
) : Guck dir mit einem anständigen Admin-Tool zuerst mal die Tabellendefinition an. Also die beiden Felder da. Probiere das auch mal mit Oktober oder December. Würde mich nicht wundern, wenn dann OCT oder
DEC zu sehen wäre. Irgendwo ist eine Formateinstellung falsch. Tsts Firebird mit
BDE.
