D6PE startet nicht

[stz]

moin moin,
leider startet mein Delphi6 Personal Edition nicht mehr, sondern gibt stattdessen folgende Fehlermeldung aus:

Code:

---------------------------
delphi32.exe - Einsprungpunkt nicht gefunden
---------------------------
Der Prozedureinsprungpunkt "@Sysutils@CheckWin32Version$qqrii" wurde in der DLL "rtl60.bpl" nicht gefunden. 
---------------------------
OK   
---------------------------

Nachdem das Problem weder durch ein Neustart des PCs noch durch Neuinstallieren von Delphi behoben werden konnte, bin ich ein wenig ratlos. Habt ihr eine Idee, was das sein kann?

Achja, das ganze unter Windows 2000 SP4, auf dem auch noch Delphi 2005 Personal installiert ist (und auch funktioniert).

Gruß
Malte