Ich denke, es bleibt Dir nur der Weg, die Dateien in gültige Namen umzubenennen. Das Problem ist dabei natürlich, das auch alle Referenzen (a href, img src usw) in den Dateien geändert werden müssten.
Vielleicht gibt es ja fertige Tools, mit denen das geht - ich kenne so jetzt aber keins.
Gruß
Wormid