Hallo,
welcher Operator für die string concatenation verwendet werden kann, ist vom RDBMS abhängig. Die Funktion CONCAT() deutet für mich auf
MySQL hin und ist dann syntaktisch korrekt aufgebaut. Was geht denn damit "irgendwie nicht"? Sind die Felder Vorname und Name mit NOT NULL definiert worden? Wenn nicht müssen Vorkehrungen getroffen werden, damit das Verkettungsergebnis nicht NULL wird.
Gute Nacht