Auf Elemente der übergeordneten Klasse zugreifen

[Apollonius]

Du denkst deutlich zu kompliziert. Erzeuge fList nicht im Konstruktor von TCRCThread, sondern setze in TCRCList.StartCRC einfach fThread.fList auf Self. Das geht allerdings nur, wenn bei der Zerstörung der CRCList auch der Thread beendet wird, was nach deiner Beschreibung aber vermutlich der Fall ist.
Um das Problem mit dem nicht deklarierten Bezeichner zu lösen, musst du TCRCList "forward-declaren" (Was ist das korrekte Verb dazu?). Dazu fügst du einfach vor die Deklaration von TCRCThread noch TCRCList = class; ein (ohne Vorfahrenliste!).