Mehrere Packages mit selben Units

[sminds]

Um die Applikation schlanker zu machen, habe ich die Forms nach Abteilungen in einzelne Packages
ausgelagert (z.B. Buchhaltung.bpl, edv.bpl,.. usw.) Die Packages bestehen aus einigen Formularen und
aus einigen Units, die öfters verwendet werden (z.B. eine Unit translate, eine Unit dbtransaktionen), die
mir die Formulare übersetzt oder den Datenbankzugriff steuert.

Nun habe ich allerdings das Problem, daß ich nie 2 Packages gleichzeitig zur Laufzeit laden kann, da ich sonst die
Fehlermeldung erhalte: Cannot load package 'Buchhaltung.' It contains unit 'translateunit, 'which is also contained in package 'EDV'.

Nutzt ihr dafür noch zusätzlich DLLs oder ein allgemeines Package? Ich weiß zwar noch nicht genau wie ich das Umsetzen kann, jedoch sollte es gehen, finde ich es nicht unbedingt übersichtlich, wenn im Package nochmals ein Package geladen wird...

Die Packages selber habe ich so erstellt: link

lg,
sminds.