Moin Guido,
abgesehen davon, dass die Shell den Pfad einer Verknüpfung auch ohne deine Hilfe in die Zwischenablage befördert (Strg+C): Hast du denn deinen Eintrag in der Registry auch an der richtigen Stelle gemacht?
Code:
[HKEY_CLASSES_ROOT\lnkfile\shell\copylink\command]
@="C:\\Programme\\DeinProgramm.exe \"%1\""
Freundliche Grüße