Übersetzungstabelle darstellen

[Cogito]

Hallo zusammen,

ich muss in meiner Anwendung zum Editieren einer Übersetzungstabelle ein Formular zur Verfügung stellen, wobei in der Übersetzungstabelle für jede Sprache ein Datensatz existiert. Nun soll diese aber etwas eleganter, sprich die einzelnen Sprachen möglichst nebeneinander dargestellt werden, damit man in einer Zeile alle Übersetzungen sieht. Hat jemand so etwas schon mal gemacht oder eine Idee, wie man sich solch eine Maske bauen könnte, mit welchen Komponenten?

P.S. Dieses Formular sollte sich natürlich nach Einfügen neuer Sprachen dynamisch anpassen.