Ich habe den Fehler gefunden
Anscheinend muss man, wenn man auf die Unterstützung vom Studio nicht bauen kann, die Spalten manuell einfügen und auch das Feld für die Datenbindung ausfüllen.
Warum der Verbindungsaufbau aber dermaßen langsam ist, ist mir nach wie vor ein Rätsel. Ich hab die sekunden mal gezählt und komme auf 15-20 ... irgendwie nicht gerade flott.