Moin Milos,
zeig' doch mal, was Du genau machen willst.
Wenn Du einen String, der Anführungszeichen (doppelte, oder auch einzelne) enthalten kann an etwas übergeben willst, bei dem diese speziell behandelt werden müssen (z.B. auch bei der Übergabe an Datenbankfelder), hilft meist die Funktion
AnsiQuotedStr weiter.