CreateFile ist die Funktion welche Windows anbietet auf
Api-Basis. Als Anfänger ist man da aber recht schnell überfordert. Es ist aber auch nicht notwendig diese Funktion zu verwenden da Delphi einiges mitbringt. So zum Beispiel die Stringlist welche Methoden anbietet in Dateien zu schreiben, TFileStream zur Arbeit mit Dateien als nachfahre von TStream, die nicht objektrierentierten Funktionen AssignFile, Reset etc., TIniFile und einiges mehr.
Je nach dem was du vor hast ist das eine oder andere besser.
Wie du bereits mitbekommen hast bekommst du alle möglichen Varianten als Lösung was daran liegt das du uns nicht mitgeteilt hast was du genau machen willst.
@calculon: Es wäre sehr schön im Sinne einer Community wenn du auch ein paar Worte zu deinem geposteten Quelltext verlierst.