'einfach' wird das nicht.
Du musst die Schnittstellen benutzen, die Dir der Hersteller zur Verfügung stellt.
Bei dem Handy sollte eine Software dabei sein. Die bringt einige .dll's mit. Eine oder mehrere von denen dürften für die Kommunikation mit dem Handy zuständig sein.
Du müsstest Dir also angucken, welche DLLs von der Anwendung vom Hersteller angezogen werden und welche Funktionen sie zur Verfügung stellen. Gegen die kannst Du dann programmieren.
Das Handy selber anzusteuern dürfte in Unkenntniss des Protokolls zwischen Handy-Treiber und Handy selber ein absolutes Ding der Unmöglichkeit sein.
Alternative: Frage beim Handy-Hersteller nach. Manche bieten
SDK's mit entsprechender Dokumentation an. Das dürfte Dir dann in der Regel ausreichend Infos geben um loszulegen.