Zur Ver-/Entschlüsselung wird die Windows-
API CryptProtectData verwendet. Wie diese
API genau funktioniert, ist mir leider nicht bekannt. Sie verschlüsselt aber im Grunde sehr sicher (in Bezug auf Bruteforce/Kryptographische Verfahren).
Mehr zu der Funktion gibts in der
MSDN:
CryptProtectData
Man kann CryptProtectData noch mit einer zusätzlichen "Entropy" verschlüsseln, der wohl ungefähr einem Passwort gleichzusetzen ist, das wird hier aber nicht getan.
Man kann den Kram also ganz einfach entschlüsseln, indem man einfach die Funktion genauso aufruft wie im Chrome-Quelltext zu finden.
Eine Sache die vllt noch wichtig ist in Bezug auf Cryptprotectdata: Man kann normalerweise nur Sachen entschlüsseln, die auch auf dem selben PC verschlüsselt wurden.