Einzelnen Beitrag anzeigen

Benutzerbild von himitsu
himitsu
Online

Registriert seit: 11. Okt 2003
Ort: Elbflorenz
43.191 Beiträge
 
Delphi 12 Athens
 
#11

Re: Programm mehrsprachig - was ist die beste variante

  Alt 12. Nov 2003, 12:06
Ich hab hier noch eine selbstenwickelte Methode.
Die ist mal entstanden, damit ich nicht jedesmal, wenn sich die Sprach-/Listendaten ändern, das Projekt neu compilieren muss und dennoch nur die Programmdatei existiert. (zur direkten Weitergabe ohne Setup und Komprimierung)
Ist zwar nicht die eleganteste Art, aber funktioniert.

Das Projekt ist noch nicht fertig/optimiert und und liest die Datei Byteweise ein, daher dauert es eine Weile bis die Daten eingelesen sind. (Programmstart / Wechsel der Sprache)
Ich fürchte, das ich etwas zuviel gelöscht habe, da 1-2 Label nicht übersetzt werden.
  1. Projekt (''Dateinamen.dpr'') compilieren (Strg + F9)
    (nicht starten (F9), eine der Fehlerbehandungen, Daten vorhanden und in Ordnung, ist noch nicht vorhanden)
  2. Daten anhängen (''Dateinamen_DatenAnhaengen.dpr'') (F9)
  3. fertiges Programm: ''FNSE - A&M-Dateinamen.exe''

    Die Programme piepsen, wenn sie starten oder fertig sind


Über ''Art / Dateityp'' - 1. ComboBox (anderes Item auswählen) sieht man die Auswirkung der Sprachvariablen. Alle festen Beschriftungen werden direkt geändert.

Über dir Flagge kommt man zur Sprachauswahl... und mit OK wieder zurück.
Angehängte Dateien
Dateityp: exe mehrsprachig.exe (176,8 KB, 47x aufgerufen)
Garbage Collector ... Delphianer erzeugen keinen Müll, also brauchen sie auch keinen Müllsucher.
my Delphi wish list : BugReports/FeatureRequests
  Mit Zitat antworten Zitat