bei den Record's (wenn die in 'ner Datei abgespeicherten Texte via String verwaltet waren) müßtest'e erstmal nur alles von String nach AnsiString und Char nach AnsiChar ändern, dann würden die Daten schonmal (vermutlich) richtig gelesen ... ansonsten ... joar, ausprobieren kostet ja nix
[add] bald kommt noch Delphi in 64 Bit ... dann wird's spaßig X'D