das ist erstmal UTF8-kodiert und dann nochmal so'ne komische Kodierung darüber, deren Namen ich ständig fergesse, wo alle Zeichen außerhalb des
ASCII-Bereiches über Escape-Sequenzen kodiert werden "=" = Escapezeichen und danach dann Hexdezimal der Zeichencode des Zeichens.
Code:
=C3=A4
#$C3#$A4 aka #195#164
ä
Ä
=C3=9C
#$C3#$9C aka #195#156
Ü
Ü
[add]
steht doch drinnen
http://de.wikipedia.org/wiki/Quoted-printable
Content-Type: text/plain; charset="
utf-8"
Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable
[add2]
such mal im Forum oder bei Google nach
quoted-printable bzw. nach irgendwas wie
MIMEDecode
(eventuell hat Letzeres dein
INDY schon irgendwie mit dabei)