Delphi GNU Gettext - AV beim Übersetzen

Thema durchsuchen

Ansicht

Themen-Optionen

GNU Gettext - AV beim Übersetzen

Ein Thema von xZise · begonnen am 1. Mai 2007 · letzter Beitrag vom 2. Mai 2007

Vorheriger Beitrag

Nächster Beitrag

xZise

Registriert seit: 3. Mär 2006
Ort: Waldbronn
4.303 Beiträge

Delphi 2009 Professional

Re: GNU Gettext - AV beim Übersetzen

2. Mai 2007, 13:43

Aber genau dass ist es ja... Ich habe eine englische Sprachdatei, und um Programmierarbeit zu sparen, habe ich die als deutsch deklariert.
Diese habe ich dann in den Ordner \locale\de_DE\LC_Messages kopiert... Keine Reaktion...

Dann habe ich rechts auf die exe geklickt und "Embed Translations" (o.s.ä.) aufgerufen... Dabei dann beide deutsche Dateien angehängt und ausgeführt => Wieder nichts... Kann es ggf. daran liegen, dass ich die Klasse TStrings (wegen der Memo) ignoriert habe?

Fabian
Eigentlich hat MS Windows ab Vista den Hang zur Selbstzerstörung abgewöhnt – mkinzler