Hallo Hendrik,
Du könntest das ganze auch über
WMI auslesen. Mit der folgenden Abfrage bekommst Du genau die Laufwerke die auch im Arbeitsplatz angezeigt werden :
SELECT Name, Description, DriveType, FileSystem, FreeSpace, Size, VolumeSerialNumber from Win32_LogicalDisk