Also die einfache Windows Taskleiste (ohne Schnellstartleiste etc.) ist doch in 4 Abschnitte aufgeteilt:
Startbutton -> Toolbar für Anwendungsfenster -> Toolbar für
TNA (Flat) -> Label für Uhrzeit
Ich denke eine Toolbar ist für eine Kollektion aus Buttons oder Glyphs (bei D5) die beste Wahl. Als Container bietet sich eine ControlBar (alButton, AutoSize = True an), aber auch eine Panel-Collection als Container für die zwei Toolbars würde funktionieren.