Stichwort:
OCR ?
aber ist Schriftart, Ausrichtung und Formatierung bekannt und die Schrift ist auch unverrfälscht (keine Komprimierung ala JPEG und Co. und auch kein eingescanntes Bild), dann könntest einfach du die Pixel des Bildes mit Abbildungen der Zeichen vergleichen