Einzelnen Beitrag anzeigen

Benutzerbild von Ralf Kaiser
Ralf Kaiser

Registriert seit: 21. Mär 2005
Ort: Wuppertal
932 Beiträge
 
Delphi 10.3 Rio
 
#1

D2010: Verschiedene (Resource-)Sprachen installieren

  Alt 25. Aug 2009, 11:31
Halli Hallo,

ich habe mir eben die Trial von D2010 installiert. Aus reiner Gewohnheit habe ich zuerst als Installationssprache Englisch ausgewählt. Im weiteren Installationsprozess konnte man dann weitere Sprachen auswählen.

Das habe ich gemacht weil ich dachte, dass dann eventuell die Lokalisierung leichter werden könnte (umschaltbare CONSTS.PAS z.B. - hab ich auch nur gedacht...).

Leider entstand dadurch ein recht seltsamer Mischmasch in der Delphi Benutzeroberfläche, manche Sachen waren in DEutsch, andere in Englisch. Scheinbar benutzte Delphi danach aber die deutsch Version der Consts.pas (einfach die Buttons in einem MessageDlg angesehen).

Weiss jemand, ob diese zusätzliche Sprachinstallation überhaupt einen Sinn hat (man konnte ja nicht nur eine zusätzlich Sprache installieren), kann man also irgendwo die zu verwendende Default-Sprache umschalten? (ich will nicht mit Resource-DLLs arbeiten und die Auswahl der Codepage in den Projektoptionen hat auch nichts geändert)

Mittlerweile habe ich die Installation wieder geändert und wieder eine rein englische Version vorliegen.

Ciao,
Ralf
Ralf Kaiser
  Mit Zitat antworten Zitat