Jep, danke. Das man da in solchen Momenten nicht selber drauf kommt

Mhja, weil der Thread in dem Programm zwei Anwendungsbereiche findet. Der zweite kam irgendwann spaeter hinzu (also der, dass alles automatisch starten und sich wieder beenden soll) und am einfachsten / schnellsten dies zu realisieren war, den Thread beizubehalten und bloß entsprechend anzupassen. Aber im Grunde hast du recht, eigentlich waere ein Thread in diesem Fall nicht notwendig.