Wie du siehst ist es unter Vista nicht mehr so.
Für baugleiche Geräte lässt sich ein Treiber vielleicht teilen, also dass er beiden Geräten zugeordnet wird. Schließlich ist es die selbe Treibersoftware.
Ich kann mir nicht vorstellen, dass die Unterscheidung über den Treiber geschieht. Es sei denn, der liest die Seriennummer des Geräts aus. Doch dann reicht auch eine Treiberinstallation für alle Ports aus.
Mir kommt es so vor, dass durch die Treiberinstallationen die jeweiligen USB-Anschlüsse für das Gerät freigeschaltet werden.
Da wäre interessant zu wissen, was passiert, wenn man ein baugleiches Gerät in den USB-Anschluss steckt, in dem zuvor das andere Gerät installiert wurde. Ob dann eine erneute Installation folgt?