Das Problem ist es gibt keine Möglichkeit die Leutstärke nur für ein Programm unter XP zuregeln.
Dieses Problem hab ich mal gegooglet. Es gibt sowas nicht für ein Programmlauftstärke unter Windows. Er kann nur den Wave ausgang regeln.
Hierzu hab ich bei google
diesen Code gefunden. Damit kannst du die Wave Lautstärke regeln.
Ich habs getestet unter XP. Wenn man Wave runterstellt wird dein Player leiser.
Hoffe ich konnte das Problem ein wenig minimieren.