Das ER-Modell hat den Zweck, dass man sich über Beziehung der Tabellen untereinander Klarheit verschafft. Danach entwirft man sich ein detailliertes
DB-Modell, das diese Beziehungen abbildet. Und dass dabei ein paar Tabellen mehr herauskommen, ist ganz normal, für jede m:n-Beziehung benötigt man ja eine Zwischentabelle für die Zuordnung.