MDI wird seit Win95 eigentlich nur mit Naserümpfen betrachtet. Seit ein paar Jahren ist es sogar laut MSFTs Interface Guidelines deprecated.
Du brauchst also nicht erwarten, dass sich MSFT einen abbiegt um etwas hübsch aussehen zu lassen, was sie am liebsten aus ihrem Gedächtnis löschen würden.
MDI-Apps benehmen sich halt einfach friemelig und die meisten User hassen diese Art der Oberfläche, weil man für vieles X Clicks mehr braucht. Der User denkt also Windows wäre frickelig zu bedienen und deshalb will MSFT das wohl einfach in keinster Weise unterstützen.
Mit "
MDI" ist hier dieses ewig alte 16Bit-Windows Fenster-in-Fenster Handling gemeint. Moderne Formen von
MDI (Zum Beispiel Docking mit Tabs) sind dagegen sogar gegenüber frei rumflatternden Fenstern bevorzugt.