Hm stimmt, sieht aus als bräuchte man OL Express installiert. Windows Mail ist meines Wissens bei Win7 dabei. Also im Notfall (!) könntest du die Mails von OL Express in Windows Mail
importieren und anschließend nach OL exportieren.
Aber das ist mehr als umständlich.
Bevor ich weitere Tipps dieser Art gebe, halte ich mich lieber raus. Vielleicht geht's auch ganz einfach. Viel Erfolg.
PS: Wenn du nicht auf Outlook angewiesen bist, kannst du natürlich auch Windows Mail nutzen. Das ist meines Wissens der Nachfolger von Outlook Express.
Grüße, Matze
Edit: Im Internet steht, Windows Mail gäbe es nur für Vista, aber mein Vater hat das drauf, soweit ich weiß (Win7-Upgrade).