Wie sirius es schon erwähnte:
Du brauchst also sowas wie tcp2com (etwas, welches Steuerung/Daten via Netzwerk an einen
COM-Port weiterreicht) und eventuell com2tcp (was einen virtuellen
COM-Port bereitstellt und die Steuerung/Daten via Netwerk an tcp2com weiterleitet).
OK, letzteres könnte man auch weglassen, wenn das eigene Programm sich dann direkt an tcp2com wendet.