Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: Sonstige Fragen zu Delphi
    Delphi
    by woki, 24. Mai 2003
  @luckie
  
  
  :shock:
  Na, dann schreib mal eine Mail an Borland,
  Die Konstantenliste war ein Auszug aus den Meldungen von Delphi, (weitere Beispiele zu finden in unit consts.pas) und wie du jeden Tag bei deiner Arbeit mit Delphi siehst, bekommt der Anwender die so nicht zu Gesicht.
  Aber er bekommt sie in dieser Sprache zu Gesicht, und zwar ganz egal auf welcher Sprachversion von Windows...
• Forum: Sonstige Fragen zu Delphi
    Delphi
    by woki, 9. Mai 2003
  Ich sprach ja auch von Delphi Runtime Meldungen:
  
  also deutsches Delphi, englisches Windows, diese Meldungen und viele, viele mehr, kämen alle auf deutsch, zumindest teilt die ITE hier meine Meinung:
  
  SUnknown = '<unbekannt>';
  SInvalidInteger = '''%s'' ist kein gültiger Integerwert';
  SInvalidFloat = '''%s'' ist kein gültiger Gleitkommawert';
  SInvalidCurrency = '''%s'' ist kein...
• Forum: Sonstige Fragen zu Delphi
    Delphi
    by woki, 9. Mai 2003
  Ich möchte mal zu bedenken geben, daß es nicht reicht, ein paar eigene Strings zu übersetzen, sondern auch alle von Delphi miteingebrachten Resourcestrings (z.B. Laufzeit Meldungen) müssen schließlich auch übersetzt werden (Überleg mal du sitzt vor einem Programm mit deuteschem Interface und plötzlich poppt da ne russische Meldung hoch, nur so als frei gewähltes Beispiel).
  
  Außerdem müssen da...