Forum: Win32/Win64 API (native code)
Delphi
by Assertor,
15. Jun 2007
Hi Luckie,
1. Die Antwort:
Wie ich schrieb, geht es ja um den TaskDialog von TMS. Nun habe ich statt der "CommonButtons", die einen Pointer auf die Consts.pas Werte enthalten, einfach alle Buttons per "CustomButtons" zugeweisen. Das ist einfach eine WideStringList.
Bei dieser Zuweisung verwende ich Lars Lösung aus gnugettext mit _('Mein String').
Das läuft, nur leider stelle ich...
Forum: Win32/Win64 API (native code)
Delphi
by Assertor,
15. Jun 2007
Hat sich inzwischen erledigt, habe selber einen Buttontranslator geschrieben...
Trotzdem Danke!
Gruß winkel79
Forum: Win32/Win64 API (native code)
Delphi
by Assertor,
15. Jun 2007
Hallo Matze und Thomas!
Danke für Eure Antworten. Ich brauche aber wirklich die Windows-Werte, denn ich verwende weder MessageDlg noch MessageBox o.ä.
Es geht um den TaskDialog von TMS. Der liest einfach per Pointer die Werte aus der Consts.pas.
Nun habe ich ein deutsches Delphi, ein Programm mit Übersetzungen per dxGettext und sagen wir mal eine MUI für Vista in Englisch. Was nun...
Forum: Win32/Win64 API (native code)
Delphi
by Assertor,
14. Jun 2007
Hallo,
gibt es einen Weg die lokalen Windows Button Texte, z.B. für den MessageDlg zu ermitteln?
Ich denke da in Richtung LOCALE_... bzw LC_TYPE.
Es gibt ja auch die LOCALE_SABBREVMONTHNAME usw.
Gruß + Danke im Voraus!
winkel79