Ergebnis der Suchanfrage

• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Re: Lokalisierung mit Resource DLL Wizard

    Delphi
    by sjank, 5. Okt 2009
  Ich habe inzwischen noch ein bisschen rumprobiert. Die Resourcenstrings werden im Programm benutzt und tatsaechlich
  konnte ich auf einem anderen Rechner eine DLL erzeugen, die die RC-Datei enthalten hat. Ich habe daraufhin in der
  Registry die Eintraege zum ETM haendisch geloescht (ich hatte vorher Delphi bereits einmal de- und dann neuinstalliert),
  danach hat er dann auch wieder brav die...
• Forum: GUI-Design mit VCL / FireMonkey / Common Controls

  Lokalisierung mit Resource DLL Wizard

    Delphi
    by sjank, 5. Okt 2009
  Hallo DP,
  
  wir benutzen Delphi 7 und wollen unser Projekt ins Tschechische uebersetzen. Dazu wollten
  wir die Delphi Bordmittel benutzen, sprich Resource DLL mit Resource DLL Wizard und im Anschluss
  den Translation Manager. Klappt soweit auch ganz gut, ich kann eine DLL erzeugen in der alle Formulare
  auftauchen. Leider fehlen saemtliche Resourcenstrings die in der Anwendung benutzt werden. In...