Deine Query ist ein CROSSJOIN; d.h. jeder Datensatz aus TABELLEEINS wird mit jedem Datensatz aus TABELLEZWEI kombiniert.
So eine Abfrage ist nicht Updatefähig. Du kannst also nicht die Daten aus 2 Tabellen zusammenwürfeln und
annehmen der DB-Treiber könnte Änderungen in die richtige Tabelle zurückschreiben.
Das Feld t.rowid ist übrigens doppelt in der Feldliste. Die Angabe t.* liefert...