Forum: Datenbanken
by Gor1,
23. Mai 2012
Hallo Iwo,
danke für deine Hinweise. Kannst du näher erläutern, inwiefern das bisherige Design "Schrott" ist und wo die Vorteile deines Vorschlags liegen? Ich kenne mich beim Datenbank-Design nicht wirklich aus.
Falls du oder jemand anderes Links zu entsprechender (guter) Literatur hat wäre das auch sehr hilfreich.
Schöne Grüße,
Georg
Forum: Datenbanken
by Gor1,
23. Mai 2012
Danke für eure Tipps, der Vorschlag von Rolf liefert leider keinen Datensatz, der Vorschlag von Detlef liefert soweit ich das überblicke die gewünschten Datensätze.
Es ist richtig, dass man eine neue Tabelle anlegen muss, wenn eine neue Sprache dazu kommt, aber das kommt nicht so häufig vor. Ich habe die Datenbank nicht entwickelt, aber der Vorteil bei dieser Struktur ist, dass die Zuordnung...
Forum: Datenbanken
by Gor1,
23. Mai 2012
Hallo,
ich habe mehrere Tabellen mit Texten (eine Tabelle pro Sprache), die über eine Verknüpfungs-Tabelle miteinander in Beziehung stehen.
Jede Sprach-Tabelle besteht dabei aus einem Index und dem zugehörigen Text (z.B. Tabelle_DE: Index_DE Text_DE, Tabelle_EN: Index_EN Text_EN ...).
Die Verknüpfungs-Tabelle hat folgende Spalten:
Index_VK Index_DE Index_EN, Index_FR, Index_IT
Ich suche...