DelphiXE + ZeosDBO + SQLite + Chinesisch

[mmvisual]

Hallo,

Ich will mit Delphi unterschiedliche Texte von verschiedenen Sprachen verwalten. Damit das einfach und gut geht, dachte ich nehme SQLite und die Zeos Komponente.

Ich habe DelphiXE und die aktuellste Zeos SVN Version V966 geladen und installiert.

Das Problem, sobald ich chinesische Zeichen eingebe, sind die in der Tabelle ersichtlich. Bei Post auch noch. Wenn aber die Tabelle geschlossen und neu geöffnet wird, stehen nur "????" drin.

Das TLabel in der EXE zeigt problemlos die Zeichen.

Kann ich bei der Zeos-Komponente was einstellen, so dass in der Datenbank die Sonderzeichen auch abgelegt werden?

Ich habe mal ein anderer Test mit einer MySQL Datenbank gemacht (einfach umstellen in TZConnection), da geht es richtig. Es liegt also nur an der Zeos Komponente.
Die SQLite Datenbank-DLL ist auch aktuell.

Vielen Dank für eure Hilfe, Markus.