Delphi-PRAXiS
Seite 1 von 2  1 2      

Delphi-PRAXiS (https://www.delphipraxis.net/forum.php)
-   Sonstige Fragen zu Delphi (https://www.delphipraxis.net/19-sonstige-fragen-zu-delphi/)
-   -   Delphi FastReport auf deutsch umstellen (https://www.delphipraxis.net/190361-fastreport-auf-deutsch-umstellen.html)

TUX_der_Pinguin 27. Sep 2016 15:10

FastReport auf deutsch umstellen
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Hallo DPler,

ich habe seit kurzem Delphi 10.1 Berlin und da ich mich bisher mit dem RaveReport (Delphi 2009) rumgeärgert habe wollte ich mich jetzt mit Fastreport beschäftigen und dazu die IDE auf deutsch umstellen. Nach kurzer Recherche bin ich auf das Tool 'Recompile Wizzard' von Fastreport gestoßen, also habe ich kurzer Hand die Sprache auf deutsch gestellt und compiliert. Ich erhalte aber nur eine Fehlermeldung "Can not find folder with library files". Im Nachhinein ist mir auch aufgefallen das man beim Compiler nur maximal "Delphi 10 Seattle" auswählen kann und kein "Delphi 10.1 Berlin". Ich denke der Fehler liegt daran.

Gibt es irgendwo ein Update oder eine Möglichkeit das zu ändern?

Der schöne Günther 27. Sep 2016 16:24

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Ich glaube das Fast-Report das immer mit ausgeliefert wird ist meistens schon veraltet und man lädt es besser nochmal neu von cc.embarcadero.com

Im Fall von 10.1 Berlin wäre das hier:
http://cc.embarcadero.com/Item/30500 (VCL)
http://cc.embarcadero.com/Item/30501 (FMX)

mkinzler 27. Sep 2016 16:32

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Wird nun ja über GetIt installiert, sollte daher aktuell sein (da es ja erst heruntergeladen wird)

Der schöne Günther 27. Sep 2016 16:39

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Unabhängig davon scheint das tatsächlich bis heute nicht drin zu sein

TUX_der_Pinguin 28. Sep 2016 07:53

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Zitat:

Zitat von mkinzler (Beitrag 1348968)
Wird nun ja über GetIt installiert, sollte daher aktuell sein (da es ja erst heruntergeladen wird)

Über GetIt bekommt man aber wohl nur die FMX Version von Fastreport, ich benötige jedoch die Vcl Version.

TUX_der_Pinguin 28. Sep 2016 08:12

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Zitat:

Zitat von Der schöne Günther (Beitrag 1348969)
Unabhängig davon scheint das tatsächlich bis heute nicht drin zu sein

Ich habe es trotzdem mal versucht Fastreport neu zu installieren, auch weil ich gerne die Demos hätte, aber trotz ausgewählter Sprache im Installer bleibt der/die Fastreport Designer/IDE auf englisch und auch die Demos (auch im Installer gewählt) fehlen weiterhin. Muss ich wohl einfach mit leben das es so ist, nur finde ich das ganze trotzdem etwas enttäuschend da man ja recht viel Geld dafür ausgegeben hat.

rokli 28. Sep 2016 09:08

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Hallo,

ich verwende die Kauf-Version 5.4.4 von FR mit Delphi Seattle, da ich die Export Komponenten benötigte.

Bei der Installation entstand das Verzeichnis <C:\Program Files (x86)\FastReport 5 VCL Professional> in dem sich die RECOMPILE.EXE befindet. Beim Aufruf außerhalb von Delphi hat die Spracheinstellung dann bei mir geklappt.

Grüße

TUX_der_Pinguin 28. Sep 2016 09:23

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Zitat:

Zitat von rokli (Beitrag 1349013)
Hallo,

ich verwende die Kauf-Version 5.4.4 von FR mit Delphi Seattle, da ich die Export Komponenten benötigte.

Bei der Installation entstand das Verzeichnis <C:\Program Files (x86)\FastReport 5 VCL Professional> in dem sich die RECOMPILE.EXE befindet. Beim Aufruf außerhalb von Delphi hat die Spracheinstellung dann bei mir geklappt.

Grüße

Es geht aber um die Verwendung bzw. Sprachumstellung mit Delphi Berlin (10.1), das Seattle funktioniert ist klar das lässt sich ja im Recompile Wizzard auch auswählen nur Berlin wird dort nicht aufgeführt.

Lemmy 28. Sep 2016 09:32

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Zitat:

Zitat von TUX_der_Pinguin (Beitrag 1349014)

Es geht aber um die Verwendung bzw. Sprachumstellung mit Delphi Berlin (10.1), das Seattle funktioniert ist klar das lässt sich ja im Recompile Wizzard auch auswählen nur Berlin wird dort nicht aufgeführt.

und hast Du die Kaufversion oder die Version die mit der IDE ausgeliefert wird? Wenn Du die Kaufversion hast, dann lad dir die aktuelle 5.5 runter, da soll die 10.1 enthalten sein. Ob es ein vergleichbares Update für die mit Delphi integrierte Version gibt, weiß ich aber nicht.

TUX_der_Pinguin 28. Sep 2016 09:39

AW: FastReport auf deutsch umstellen
 
Zitat:

Zitat von Lemmy (Beitrag 1349015)
Zitat:

Zitat von TUX_der_Pinguin (Beitrag 1349014)

Es geht aber um die Verwendung bzw. Sprachumstellung mit Delphi Berlin (10.1), das Seattle funktioniert ist klar das lässt sich ja im Recompile Wizzard auch auswählen nur Berlin wird dort nicht aufgeführt.

und hast Du die Kaufversion oder die Version die mit der IDE ausgeliefert wird? Wenn Du die Kaufversion hast, dann lad dir die aktuelle 5.5 runter, da soll die 10.1 enthalten sein. Ob es ein vergleichbares Update für die mit Delphi integrierte Version gibt, weiß ich aber nicht.

Es geht um die mitgelieferte Version von FastReport und nein es gibt bisher kein Update dafür.


Aber ich habe es trotzdem geschafft, hier eine kleine Anleitung was zu tun ist.

1. Ladet euch von https://www.fast-report.com/de/downl...-report-vcl-5/ die Demo Version "FastReport VCL 5 for all Delphi" herunter
2. Installiert diese Version an einen beliebigen Ort, ich habe alles abgewählt bis auf die Demos
3. Kopiert von der Demo Version den Recompile Wizzard (v. 1.09) in das eigentliche Fastreport Verzeichnis
4. Führt dort den Recompile Wizzard aus und ihr könnt endlich auch "Berlin" auswählen und compilieren, anschließend ist Fastreport in der gewünschten Sprache

(Ich habe mir noch die Demos rüber kopiert und anschließened die Demo Version wieder deinstalliert)


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 17:04 Uhr.
Seite 1 von 2  1 2      

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
LinkBacks Enabled by vBSEO © 2011, Crawlability, Inc.
Delphi-PRAXiS (c) 2002 - 2023 by Daniel R. Wolf, 2024 by Thomas Breitkreuz