[...] anstatt einen anderen Schalter für ~2 Euro zu kaufen
Meinst du? Ein paar Logik-ICs hat man doch zu Hause immer greifbar und kosten tun die auch nur ein paar Cent...
Davon, die 5V des PC-Netzteils Abzuzapfen würde ich persönlich jedoch dringends Abraten da hier im Kurzschlussfall (der beim selbst basteln von Schaltungen ja durchaus eintreten kann) hohe Ströme fließen können die dir im besten Fall nur deine Bauteile kaputt machen.
Besonders wenn man noch am Basteln ist würde ich eher ein Labornetzteil mit Strombegrenzung oder (wie schon gesagt wurde) ein kleines 5V Steckernetzteil verwenden.
Andreas