Application.Title des Progs das die dll aufruft

[MyRealName]

Tja, übergib doch den Self-Zeiger als Pointer und caste es auf der anderen Seite auf TForm, dann kannst auf jedem Fall auf Caption zugreifen, ohne das spezielle Formular zu kennen


LG, MRN