Teilweise befinden sich diese auf einem Tpagecontroll (TTabsheet), teilweise auf einem Tpanel.
Bist du sicher?
Manchmal befinden sich die Buttons auch auf dem Formular und es sieht nur so aus, als ob das TPageControl der Owner ist.
Das lässt sich in Delphi z.B. mit der ESC-Taste überprüfen.
Selektiert man einen Button und drückt dann ESC, dann wird der Parent, also z.B. das Tabsheet selektiert.
Aber wahrscheinlich hast du einen Bug entdeckt.