QuickReport Expression Fehler

[Nalincah]

Ich hab in einer DB zwei Felder: RE_STRASSE vom Typ VarChar (40) und RE_HAUSNUMMER vom Typ VarChar (10)
Wenn ich jetzt z.B. Eine Rechnung erstellen will, dann füg ich normaler Weise zwei TQRDBText-Compos ein und verknüpfe die mit der DB
Dann wird auch z.B. Hauptstr. 10 angezeigt. Wenn jetzt aber das Feld Strasse 15 Zeichen hat, wird die Hausnummer von der Straße verdeckt oder anders rum: Wenn ich ne ganz Kurze Strasse hab sieht das so auch: "Str. 14". Jetzt hab ich das versucht mit einer TQRExpr-Compo zu lösen. Mit folgender Expression:

Code:

TABELLE1.RE_STRASSE + ' ' + TABELLE1.RE_HAUSNUMMER

ergibt

Code:

Unbekannte Funktion TABELLE1.RE_STRASSE + ' ' + TABELLE1.RE_HAUSNUMMER

Dann hab ich das so versucht:

Code:

STR(TABELLE1.RE_STRASSE) + ' ' + STR(TABELLE1.RE_HAUSNUMMER)

ergibt:

Code:

Konvertierungsfehler

Hab ich was falsch gemacht? Oder geht das überhaupt nicht? Ich komm irgendwie nicht mehr weiter.....