Wenn du jetzt noch aus @str[1] ein PChar(str) machst, dann entfällt der UniqueString Aufruf, den der Compiler einstreut. Und wenn du auch noch den PCharFromUStr loswerden willst, dann kannst du PChar(Pointer(str)) machen (der PChar cast ist zwar nicht notwendig, da Pointer zuweisungskompatibel ist, aber ich schreib den zur Lesbarkeit immer hin)
Dabei musst du aber beachten, dass ein Leerstring dann "nil" und nicht #0 liefert.
Übrigens ist dein statisches FBadTable Array um eins zu groß. In Ord(WideChar) passen nur 0..65535. Nicht 65536.
