Also mit Delphi und DirectShow kannst du hier nachlesen wie man sowas machen kann. Sieht kompliziert aus, ist es aber eigentlich nicht
http://v3.juhara.com/en/articles/mul...-mp3-converter
Leider fehlen die Quellcodes, sind aber mit den Codes auf der Seite selber wieder regenerierbar...
Und die APIs bekommst du mit der Google-Suche zurück...