Überschreibe die "PATH" Umgebungsvariable und entferne in der jeweiligen
IDE alle Pfadangaben daraus, die nicht passen (Tools -> Optionen -> Umgebungsoptionen -> Systemvariablen -> Path -> Überschreiben). Alternativ auch direkt in der Registry:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Embarcadero\
BDS\<Versio nsnummer>.0\Environment Variables
den Stringwert Path anlegen / bearbeiten.