ProjectLocalizer, MessageDlg Problem in Delphi2009

[Warp]

@Jens01
Danke für den Tip.

Leider funktioniert das nicht für die Dialoge der VCL, da die Texte der Buttons/Captions ja nicht explizit in der Appplikation zugewiesen, sondern durch die in WinLoc integrierten Übersetzungsmechanismen automatisch zur Laufzeit angepasst werden.
Hier müsste man dann ggf. in den Code von dwsLocalizer aus WinLoc eingreifen, um dort automatisch noch Leerzeichen anzuhängen (was aber dann nur für die Dialog-Klassen greifen dürfte/müsste).

Gruss,

Warp