Erster Ansatz: Ein genügend großer Monitor reicht auch für kleinere Auflösungen.
Für Testing bspw. Betrieb in einer VM mit entsprechender Auflösung. Für Entwicklung einfach die gewünschte Auflösung als Default Fenster Größe der Exe, ggf hochskaliert, wenn auf einem 4k die Lupe bräuchte, um was zu erkennen.
Mit 2 Monitoren (und weil Full HD ja Quasi Standard ist für Office und Homebetrieb) dann einen echten FullHD Monitor, auf dem die Exe aus der
IDE startet.
(Manchmal trauere ich ja den Röhren nach, die verschiedenste Auflösungen ohne Probleme ansehnlich darstellen konnten)