Wie schon gesagt: ich hatte in Alexandria Git bisher nicht eingerichtet
Das hat damit gar nichts zu tun. Das brauchst du nur um Projekte aus Git dort zu öffnen usw., aber das brauchst du hier gar nicht.
Du brauchst nur
TortoiseGit zu installieren. Das sagt dir beim Installieren dann, dass es keine git.exe findet und dort brauchst du nur den Link dazu anklicken und Git für Windows zu installieren.
Dann klickst du einfach in deinem Komponentenverzeichnis mit rechts, weitere Optionen anzeigen, Git clone, im oberen Feld die
URL angeben, bestätigen. Das machst du für beide Repositorys, startest der Reihe nach die Installer, fertig.
Du brauchst (für diesen Zweck) über Git nicht mehr zu wissen, als dass du mit Git clone den Stand eines entfernten Repositorys zu dir laden kannst...
Und zum Aktualisieren später gehst du mit rechts nacheinander auf die beiden Verzeichnisse jcl und jvcl, Weitere Optionen anzeigen, Git sync und klickst dort auf Pull, das war es.