Tabellenspalten von FreeTables in DataDictionary kopieren

[Ascuriah]

Moin Moin DP´ler

Bin noch ein ziemlicher Anfänger in Delphi in Kombination mit der ADS Datenbank, da ich in der Suche nix passendes gefunden habe schildere ich mein Problem mal:
Wir haben in der Arbeit sämtliche Datensätze in ADS Freetables (Durch den import durch Paradox damals anscheinend nicht anders möglich, ka).
Nun sollen aus den hunderten von FreeTables gewisse Spalten in eine Tabelle in einem neuen Data Dictionary eingefügt werden.

1. Frage: Ist es überhaupt möglich Tabellenspalten und dehren Inhalte, von Freetabels in eine Tabelle in einem DD zu kopieren?
2. Wenn JA, was mach ich hier in der SQL Syntax falsch:

Code:

//FREETABLES -> ADD 
INSERT INTO "C:\ADS\OLAP Dictionary\OLAP_DICTIONARY.ADD".TEST_OLAP (TEST_Key)             //Gibt das Ziel ADD, sowie die Tabelle und die ZielSpalte an.

SELECT KBU_KEY FROM "C:\ag32ads\AFLDaten\K1\M13\01.01.2007-31.12.2007".AGF_KBU;           //Gibt die QuellSpalte KBU_Key der QuellTabelle AGF_KBU an

Also von einem Dictionary in ein anderes klappts, das hab ich getestet.
Vielleicht kann mir ja jemand weiter helfen wie man das lösen kann, vielleicht klappts ja auch anders oder statt reinem SQL über Delphi-Code oder eine andere SQL Anweisung bin für alles offen, hauptsache ich bekomm die Spalten in mein Dictionary^^.
mfg

AScu